litterature

« Les chansonnettes de l’époque coloniale dans le cercle de Klouto » : Le nouveau né dans la littérature togolaise

La collection des œuvres littéraires du Togo accueille un nouvel ouvrage.  « Les chansonnettes de l’époque coloniale dans le cercle de Klouto »  a été présenté au public togolais ce 09 février au cours d’une cérémonie de dédicaces.

« Les chansonnettes de l’époque coloniale dans le cercle de Klouto » est l’œuvre  du Dr. Essohanam BATCHANA, maitre de conférence en histoire contemporaine à l’université de Lomé.

A en croire l’auteur, l’ouvrage a été inspiré  du contexte politique. En effet, c’est à travers des chansonnettes élaborées par des femmes, véhiculant des valeurs culturelles que ces femmes du Klouto ont mené la lutte pour l’indépendance.

« Ces chansonnettes ont été recueillies, transcrites et traduites de l’Ewé en français », raconte l’auteur.

Ces chansonnettes ont été classées en différentes catégories notamment  les chansonnettes de motivation ;  de célébration de victoire, d’appel à l’unité nationale et à la compassion puis celles de la dissuasion et la dénonciation.

L’ouvrage de 94 pages a été édité par « les presses » de l’université de Lomé.

 

 

Commentaire d'article

Umalis