Faits divers

Langues et culture / Le Togo adopte un nouveau lexique de la langue française

Surtout ne pas se méprendre. Ce n’est pas officiel. L’éventualité est née d’une déclaration d’un général de l’armée togolaise très connu. Au cours d’une grande cérémonie des FAT, le général, a livré à la tribune, un message dans laquelle il présente le mot PAIX sous une nouvelle forme orthographique: désormais on parle de « PAIY » au Togo.

En un laps de temps la séquence video a fait le tour des réseaux sociaux. Devant une tribune, droit dans ses bottes, on y voit le général en question lisant haut et fort son discours préparé pour l’occasion.  » Chers invités, parcourons le monde entier ce jour nous trouverons que ce mot de quatre mots: P-A-I-Y, la PAIY(…) », pouvait- on entendre.

Erreur ou innovation??? Chacun y va de son commentaire. Sur la toile, des réactions fusent de part et d’autres. Certains estiment que chacun est libre d’ECRIRE  et de vivre sa paix, d’autres, plus sévères estiment que c’est une paix à la togolaise : un mot empreint de tous les « MAUX » et écorché au passage.

A chacun donc sa paix !

 

Commentaire d'article

Umalis